To update Employee profiles or edit the Employee data, Click on the Employee name that you wish to change, then, simply tap on the third icon given under the "Action" column.
After you click the Icon, you will be able to see the details of your employee. Make changes accordingly and feed the right data. (View the screenshot below).
